主持人 王剛毅: 感謝我的同行Kjm Varma先生的發言，盡管他在中國的時間不長，正像他在演講當中提到的，作為一個在前方作戰的“戰士”，新聞領域里面的戰士，他的感受和后方將軍們的感受肯定是不一樣的，但愿這種感受隨著時間的推移能夠逐漸彌合，形成一種共識。凡是做過記者的，都會清楚地知道，當你在前方報道一個事件、一個地區甚至一個國家的時候，很多的情況之下，你是身不由己的，因為后方決定登什么和不登什么，在很大程度上是由將軍們來決定的，但這不是說明我們沒有我們自己發揮余地的機會。實際上我們的責任之一就是能夠真實、客觀、全面地報道。我非常感謝剛才Kjm Varma先生的真誠和坦率，實際上在中國的媒體報道當中，對印度的報道也存在著很多很多需要改進的地方，這一點我希望我們在下一個環節交流當中能做進一步探討。
在當今的傳媒界當中，發展最快的就是我們的網絡媒體，網絡媒體在推進整個社會、經濟、政治全面發展的過程當中，發揮著非常獨特的作用，而且這種作用會越來越大。當我們在討論媒體之間合作的時候，如果我們不討論網絡媒體之間的合作，那是不可饒恕的。下面請中國網執行總裁李家明先生發言。
2010-03-30 15:43:12
李家明: 女士們、先生們，新聞媒體的朋友們，大家下午好！在這春暖花開的季節里，中印兩國媒體和企業的代表會聚北京，共同探討發展中的中印關系。我作為主辦方的代表感到非常高興，孔子說，“有朋自遠方來，不亦說乎”，這句話最能代表我和我同事們的心情。
2010-03-30 15:45:41
李家明: 眾所周知，當今時代，一個非常重要的特征就是全球化，《紐約時報》的知名專欄作家托馬斯·弗里德曼在《世界是平的》這本書中對全球化做出了非常明確的闡述，弗里德曼歸納推動全球化的時代因素，其中最重要的因素之一就是互聯網產業的飛速發展。互聯網的普及和應用不僅帶動了IT產業鏈的發展，還催生了新的媒體形態——網絡媒體的出現。中國自1994年接入國際互聯網以來，互聯網產業取得了長足的發展，無論是基礎設施、網民人數和技術應用都已躋身世界前列。網絡媒體更如雨后春筍不斷涌現。截止2009年底，中國已有網站323萬個，向中國的3.84億網民和全世界互聯網用戶提供廣泛的信息服務，其中有新浪、搜狐、網易等大型門戶網站，也有像新華網、人民網、中國網這樣的專業新聞網站，還有央視網、優酷網等視頻網站。同中國一樣，印度也是一個互聯網產業在全球領先的國家，早在上世紀七十年代，印度的互聯網產業已經起步，積累了豐富的經驗和大量的高端人才，涌現出了Infosys等一大批杰出的企業。印度本來就是一個媒體發達的國家，擁有印度報業托拉斯、《印度人報》、《印度時報》、《先鋒報》、《德干先驅報》等眾多有影響力的媒體。互聯網的出現，又使印度媒體的覆蓋面和影響力得到了極大的拓展和提升。
2010-03-30 15:46:42
李家明: 女士們、先生們，人類社會跨入二十一世紀，中國和印度兩個文明古國通過不同的方式和不同的道路，正在影響和改變著世界的政治和經濟格局，共同迎接亞洲時代的來臨。在這樣一個歷史節點中，中印兩國媒體有責任加強合作，為增進兩國人民的友誼、促進文化交流、推動經貿合作發揮更大的作用。我認為，網絡媒體在增進了解、推動合作方面有三個優勢：
2010-03-30 15:53:54
李家明: 第一是兩國和兩國人民之間業已存在的傳統友誼。中國和印度同為亞洲的文明古國，兩國人民的交往自秦漢時期，也就是兩千年前已經開始了，唐朝僧人玄奘西天取經的故事家喻戶曉，成為兩國文化交流史上的美談。印度大詩人泰戈爾的優美詩篇打動了無數中國青年的心，由兩國老一輩政治家共同倡導的“和平共處五項基本原則”已經成為被廣泛接受的國際關系準則。正是這種深厚的傳統友誼，使得兩國人民有了相互了解和交流的愿望，而兩國通訊服務功能恰好成為達成這一美好愿望的橋梁和平臺。
2010-03-30 15:54:33
李家明: 第二是全球化背景下兩國經濟發展與合作的需求。中國改革開放三十年來，經濟快速發展，綜合國力大幅提升。2009年，中國經濟增長率為8.7%，盡管成績斐然，但仍然面臨巨大的壓力和挑戰，如經濟結構不盡合理，可持續發展的能力亟待提高，能源消耗壓力增大，環境保護任務艱巨等。印度自1991年開始推行新經濟政策，經濟發展迅速。特別是進入二十一世紀以來，印度進一步推行市場化和全球化戰略，經濟一直保持高速發展的勢頭，2009年同比增長6.4%。印度發達的IT產業、寬松的金融政策、大量高端科技人才的儲備、相對完善的法律制度都值得中國學習和借鑒。
當然，印度也同中國一樣，面臨能源和控制通貨膨脹等諸多問題和挑戰。加強合作，應對挑戰，就勢必要求兩國政府、企業、學術界及民間開展廣泛深入多層次的信息交流，而這種信息交流恰好為網絡媒體提供了大展身手的舞臺。
2010-03-30 15:55:46
李家明: 第三是網絡媒體自身的特點：海量、即時、互動和多媒體。相對于傳統媒體，網絡媒體的海量、即時、互動和集文字、圖片、音視頻于一體的特點，更利于信息大規模地快速流動，也更符合中印兩個人口大國之間信息交流的需求。中國目前有2.33億移動互聯網用戶，伴隨著3G網絡的普及，移動網絡的應用會更加廣泛，越來越多的人會選擇通過手機或媒體閱讀器上網瀏覽信息，從而進一步拓寬了網絡媒體的覆蓋面。
2010-03-30 15:57:24
李家明: 中國網是國務院新聞辦領導、中國外文出版發行事業局管理的國家重點新聞網站，用中文、英文、法文、德文、日文、西班牙文、阿拉伯文、俄文、韓文和世界語十個語種發布新聞信息，其讀者分布在世界200多個國家和地區。中國網力求通過精心整合的即時新聞、翔實的背景資料和網上獨家的深度報道，向世界及時全面地介紹中國，并竭誠為中國和世界各國的訪問者提供迅捷和權威的信息服務。中國網真誠地希望通過本次論壇，與印度媒體界的朋友進行深入交流，互相學習，取長補短，我們愿意與印度媒體一道共同關注中印發展的大局，介紹兩國悠久的文化和燦爛的文明，促進雙方經貿往來和傳統友誼，為兩國和平發展和共同繁榮做出應有的貢獻。
謝謝大家！
2010-03-30 15:58:34
|
